Jevtusenko, Jevgenyij: Rongytakaró. [Vers.] = Moynahan, Bryan: Az
orosz csoda.
Oroszország száz évének története
fényképeken. [Bp.], 1995, Kossuth Könyvkiadó.
8. p.
Tarkovszkij, Arszenyij: Téli erdõ. [Vers.] = Antológia.
Válogatás a szekszárdi Garay János Gimnázium
egykori és jelenlegi diákjainak, valamint tanárainak
munkáiból.
Szekszárd, 1996, Garay Gimnázium Centenáriuma Alapítvány.
39. p.
Cvetajeva, Marina: Szeptember. (a Versek Csehországhoz ciklusból.)
[Részlet.] = Pór Judit: Innen-onnan Marina Cvetajeva mûveibõl.
= P. J.: Lóháton Rómában. [Esszék.]
Bp. 1996, Sík Kiadó Kft. 73. p.
Cvetajeva, Marina: Versek Blokhoz. [Részletek.] = Pór Judit:
Innen-onnan Marina Cvetajeva mûveibõl. = P. J.: Lóháton
Rómában. [Esszék.] Bp. 1996, Sík Kiadó
Kft. 76. p. 77. p.
Cvetajeva, Marina: Byronnak. [Részlet.] = Pór Judit: Innen-onnan
Marina Cvetajeva mûveibõl.
= P. J.: Lóháton Rómában. [Esszék.]
Bp. 1996, Sík Kiadó Kft. 77. p.
Cvetajeva, Marina: Ahmatovának. [Részletek.] = Pór
Judit: Innen-onnan Marina Cvetajeva mûveibõl. = P. J.: Lóháton
Rómában. [Esszék.] Bp. 1996, Sík Kiadó
Kft. 78. p. 79. p.
Cvetajeva, Marina: Phaedra. [Részlet.] = Pór Judit: Innen-onnan
Marina Cvetajeva mûveibõl.
= P. J.: Lóháton Rómában. [Esszék.]
Bp.1996, Sík Kiadó Kft. 81. p.
Mandelstam, Oszip: Óda. [Vers.] = Pór Judit: A költõ
és a politika. Oszip Mandelstam néhány "Sztalin-versérõl".=
P. J.: Lóháton Rómában. [Esszék.] Bp.
1996, Sík Kiadó Kft. 94-96. p.
Mandelstam, Oszip: Stanzák. [Vers.] = Pór Judit: A költõ
és a politika. Oszip Mandelstam néhány "Sztalin-versérõl".=
P. J.: Lóháton Rómában. [Esszék.] Bp.
1996, Sík Kiadó Kft. 97-98. p.
Mandelstam, Oszip: *** [Kakasos hajóaz égen...] [Vers.] =
Pór Judit: A költõ és a politika. Oszip Mandelstam
néhány "Sztalin-versérõl".= P. J.:
Lóháton Rómában. [Esszék.]
Bp. 1996, Sík Kiadó Kft. 99. p.
Brodszkij, Joszif: Dido és Aeneas. [Részlet.] = Pór
Judit: A keleti-nyugati költõ. Joszif Brodszkijról.
= P. J.: Lóháton Rómában. [Esszék.]
Bp. 1996, Sík Kiadó Kft. 121. p.
Brodszkij, Joszif: Post aetatem nostram. A. J. Szergejevnek. [Részletek.]
= Pór Judit: A keleti-nyugati költõ. Joszif Brodszkijról.
= P. J.: Lóháton Rómában. [Esszék.]
Bp. 1996, Sík Kiadó Kft. 115. p. 117. p. 120. p. 121. p.
Brodszkij, Joszif: Anno Domini [Részletek.] = Pór Judit:
A keleti-nyugati költõ. Joszif Brodszkijról. = P. J.:
Lóháton Rómában. [Esszék.] Bp. 1996,
Sík Kiadó Kft. 119-120. p.
Brodszkij, Joszif: A mocsarak közt megbúvó falut. [Részlet.]
= Pór Judit: A keleti-nyugati költõ. Joszif Brodszkijról.
= P. J.: Lóháton Rómában. [Esszék.]
Bp. 1996, Sík Kiadó Kft. 120. p.
Brodszkij, Joszif: A fenevad helyett. [Vers.] = Pór Judit: A keleti-nyugati
költõ. Joszif Brodszkijról. = P. J.: Lóháton
Rómában. [Esszék.] Bp. 1996, Sík Kiadó
Kft. 122. p.
Brodszkij, Joszif: Odüsszeusz Télemakhosznak. [Részlet.]
= Pór Judit: A keleti-nyugati költõ. Joszif Brodszkijról.
= P. J.: Lóháton Rómában. [Esszék.]
Bp. 1996, Sík Kiadó Kft. 124. p.
Brodszkij, Joszif: Húsz szonett Stuart Máriának. [Részletek.]
= Pór Judit: A keleti-nyugati költõ. Joszif Brodszkijról.
= P. J.: Lóháton Rómában. [Esszék.]
Bp. 1996, Sík Kiadó Kft. 125. p.
Brodszkij, Joszif: Jevgenyijhez. [Részlet.] = Pór Judit:
A keleti-nyugati költõ. Joszif Brodszkijról. = P. J.:
Lóháton Rómában. [Esszék.] Bp. 1996,
Sík Kiadó Kft. 124. p.
Davidov, Gyenyisz: ["Dédjeim! Hogy ittatok,...] [Vers.] [Részlet.]
= Radzinszkij, Edvard: Az utolsó cár. II. Miklós élete
és halála. (Ford.: Soproni András.) Bp. 1996, Európa
Könyvkiadó. 31. p.
K[onsztantyin Konsztantinovics] R[omanov]: Bölcsõdal. [Részletek.]
= Radzinszkij, Edvard: Az utolsó cár. II. Miklós élete
és halála. (Ford.: Soproni András.)
Bp. 1996, Európa Könyvkiadó. 86-87. p.
[Ismeretlen szerzõ]: [Tükrök suttogása...] [Vers.]
= Radzinszkij, Edvard: Az utolsó cár. II. Miklós élete
és halála. (Ford.: Soproni András.) Bp. 1996, Európa
Könyvkiadó. 313-314. p.
Palej [Pavlovics Romanov]: ["Az ablakom alatt az õrszem lépeget...]
[Vers.] [Részlet.]
= Radzinszkij, Edvard: Az utolsó cár. II. Miklós élete
és halála. (Ford.: Soproni András.) Bp. 1996, Európa
Könyvkiadó. 429. p.
[Ismeretlen szerzõ]: ["Ima...] [Vers.] = Radzinszkij, Edvard:
Az utolsó cár. II. Miklós élete és halála.
(Ford.: Soproni András.) Bp. 1996, Európa Könyvkiadó.
499-500. p.
Puskin versei. Szeged, JATE Szl. Fil. /Kultúrtörténeti Stúdiumok /1996/.
Gennagyij Ajgi: A sámán templomai avagy korszakadék.
Versek.Bp. 1998, Osiris K
(Ford.: B. I., Bede Anna, Cseh Károly et al.)