Az „Associated Press” amerikai sajtóügynökség moszkvai tudósítója, Cassidy úr, levelet intézett Sztálin elvtárshoz,
a Szovjetunió Népbiztos-Tanácsának elnökéhez, melyben kérte, hogy szóban vagy írásban válaszoljon az amerikai közönséget érdeklő három kérdésére.
Sztálin elvtárs a következő levélben válaszolt Cassidy úrnak:
C a s s i d y Ú r!
Elfoglaltságom miatt nincs módomban interjút adni Önnek, s ezért arra szorítkozom, hogy kérdéseire rövid írásbeli választ adjak.
1. „Milyen helyet foglal el a jelen helyzet szovjet részről történő értékelésében a második front lehetősége?”
V á l a s z : Igen fontos, mondhatnám, elsőrangúan fontos helyet.
2. „Mennyire hatásos az a segítség, amelyet a szövetségesek nyújtanak a Szovjetuniónak és mit lehetne tenni ennek a segítségnek fokozása és megjavítása érdekében?”
V á l a s z : Ahhoz a segítséghez képest, amelyet a Szovjetunió nyujt a szövetségeseknek, magáravonva a német fasiszta seregek fő erőit — a szövetségesek által a Szovjetuniónak nyújtott segítség egyelőre még kevéssé hatásos. Ennek a segítségnek fokozása és megjavítása érdekében csak egyre van szükség: arra, hogy a szövetségesek teljes egészében és idejében eleget tegyenek kötelezettségeiknek.
3. „Milyen nagy még a szovjet ellenállási képesség?”
V á l a s z : Azt hiszem, hogy a szovjet ellenállási képesség á német rablókkal szemben erejét tekintve semmivel sem kisebb — ha ugyan nem nagyobb — mint a fasiszta Németország vagy bármely más támadó állam képessége arra, hogy megszerezze magának a világuralmat.
Tisztelettel: |
I.SZTÁLIN |
1942. október 3.
Sztálin a Nagy Honvédő Háborúról